Prevod od "non mi mostri" do Srpski

Prevodi:

da mi pokažeš

Kako koristiti "non mi mostri" u rečenicama:

Finché non mi mostri qualcosa di inconfutabile, il meglio che posso fare è prometterti di tenerlo lontano dagli altri detenuti in prigione.
Dok mi ne pokažeš nešto neosporno, najbolje što mogu jest da ga izdvojim iz opæe populacije Iron Heightsa.
Grazie. - perchè non mi mostri dov'è il tuo pianeta?
Hvala ti. Ja... sam mislila da bi mi mogao pokazati gde se nalazi tvoja planeta.
Allora perché perdi tempo e non mi mostri il tuo viso?
Onda, zasto ti toliko treba vremena da mi pokazes svoje lice?
Perchè non mi mostri quello che hai imparato?
Kako bi bilo da mi pokažeš šta si nauèila?
Perche' non mi mostri un po' di cortesia fra colleghi, dolcezza?
Ајде мало професионалне подршке, ха драга?
Ok, Ben, perchè non mi mostri...
Dobro, Ben, zašto mi ne pokažeš...
Dai, non mi mostri la tua riconoscenza?
Ma hajde. Možeš da mi izraziš zahvalnost?
Si', posso, e se non mi mostri un po' di rispetto, lo faro'.
Ne možeš to uèiniti. -Mogu, i ako mi ne iskažeš poštovanje, hoæu!
Ma non te lo faccio vedere, finche' non mi mostri il chip.
Ali neæeš ga videti dok ja ne vidim èip.
A meno che non mi mostri un mandato, se ne vada immediatamente.
Dok mi ne pokažeš nalog, makni se odavde smjesta.
Ehi, amico, perche' non mi mostri la zona dove faremo festa?
Zašto mi ne pokažeš gde æe biti žurka?
Perche' non mi mostri come pattini?
Hoæeš li mi pokazati kako kliziš? - Samo naprijed.
Sam, perche' non mi mostri dov'e' la tua macchina?
Kako bi bilo da mi pokažeš gde je tvoj auto, Sem?
Tom... so che questa e' la stagione dei pazzi, ma non esitero' ad appenderti al paraurti della mia auto se non mi... mostri dove sono quei fucili.
Tome, znam da nije sezona budala, ali rado æu te privezati za blatobran na kolima, ne kažeš li mi gde je oružje.
E se non mi mostri rispetto... ti riduco a una larva del cazzo... e ti servo le tue stesse palle in un bicchierino.
Ne pokažeš li mi poštovanje, sjebat æu te i poslužiti tvoja jaja u èašici za tekilu.
Perche' non mi mostri cos'hai fatto a questo posto, mentre mi spieghi esattamente cosa stai combinando nella mia citta'.
Pokaži mi šta si uradio sa gradom dok mi budeš objašnjavao šta si radio u mom gradu.
Perche' non mi mostri col cestino del pane quali sono le tue pene.
Idemo se s ovim pecivima igrati uloga.
Perché non mi mostri le tue mosse?
Zašto ne pokazuju mi? svoje poteze?
Oh, e' per questo che non mi mostri quella casa stile coloniale dopo?
Zato mi nisi mogao pokazati onu kolonijalnu kuæu?
Perche' non mi mostri le tue tette, che ci stai a fare?
Zašto mi ne pokažeš svoje sise dok si u tome?
Ora perché non mi mostri che cosa hai trovato?
Sad mi pokaži što si našao.
Ascolta me, perche' non mi mostri una combinazione... e se io la ripeto alla perfezione... sarai tu a mollare tutto e fare 50 flessioni.
Kako bi ti? Kako bi bilo da mi pokažeš kombinaciju a ako ponovim savršeno, hmm Napraviš 50 sklekova.
Perché non mi mostri cosa sai fare con quel pallone?
Zašto ne pokažeš što znaš s loptom?
Perche'... non mi mostri le tue nuove e meravigliose abilita' nella guida?
Pohvali mi se sjajnom vožnjom. -Sad?
Bene. Allora perché non mi mostri il Libro, così la facciamo finita?
Pokaži mi knjigu, da konaèno završimo sa ovim.
3.3268599510193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?